顧遠(yuǎn)山微微彎腰給她擦了擦眼淚：“看來(lái)今天我不該來(lái)。~x!t¨x′x-s′.~c^o,m*”

林秋恩搖搖頭胡亂抹了一下眼睛：“我沒(méi)哭也沒(méi)那么難受，早點(diǎn)去也挺好的，我知道米國(guó)有個(gè)醫(yī)院叫麻省總醫(yī)院，里面好多很厲害的醫(yī)生，你到了那邊一定要去看看，說(shuō)不定就能治好病了呢？”

遺傳病完全根治的可能性不大，可又不是一點(diǎn)希望沒(méi)有，她才不會(huì)那么悲觀呢！

顧遠(yuǎn)山只是又揉了揉她的頭發(fā)：“好吧，作為補(bǔ)償我重新送你新年禮物。”

“還有禮物？”林秋恩仰起頭望進(jìn)他眼睛里，又接著搖搖頭：“要是很貴的東西我可不要。”

顧遠(yuǎn)山清雋的眉毛微挑，語(yǔ)氣帶了一絲揶揄：“師哥一向摳門(mén)你又不是不知道，所以禮物一分錢(qián)都沒(méi)花。”

林秋恩佯怒：“那你可太過(guò)分了，我給你買(mǎi)面包服還花了我半個(gè)月稿費(fèi)呢！你那件可是最貴的，比小姑那件都貴！”

顧遠(yuǎn)山哈哈笑了起來(lái)，他很少笑得這么開(kāi)懷，似乎是被她的話逗到：“原來(lái)?yè)搁T(mén)的人是小師妹?！?/p>他說(shuō)完卻從身后的包里拿出兩本很厚的筆記本交給他：“你的兩本小說(shuō)我已經(jīng)翻譯成了英語(yǔ)，破籠如果你手里還有稿子也可以交給我翻譯，出版社的工作交接出去了，我現(xiàn)在時(shí)間還挺多?！鋛!u.k\a`n\s~h+u¨w?u′.+c,o^m*”

翻譯成英語(yǔ)？

林秋恩愣住，她怎么也沒(méi)有想到顧遠(yuǎn)山的新年禮物會(huì)是這個(gè)，她以為會(huì)是衣服、手表或者其他女孩子喜歡的東西，但怎么會(huì)是手稿？

是顧遠(yuǎn)山用手寫(xiě)的手稿，全部翻譯成英語(yǔ)的稿子，這么多，還要翻譯，他到底寫(xiě)了多久？

林秋恩覺(jué)著自己剛剛好不容易壓下來(lái)的淚意又要涌上來(lái)，她咬住唇：“你干嘛翻譯這個(gè)？”

“小花的故事出版書(shū)銷(xiāo)售不錯(cuò)，我聯(lián)系了海外出版社，他們?cè)敢赓?gòu)買(mǎi)海外翻譯版權(quán)，破籠更不用說(shuō)了，這篇小說(shuō)立意很深，非常適合做海外銷(xiāo)售嘗試?！?/p>當(dāng)然銷(xiāo)售并不是目的，最重要的是破籠這本書(shū)，如果要報(bào)國(guó)際文學(xué)獎(jiǎng)，在這之前肯定是要做英文翻譯的。

林秋恩眨了眨眼睛，睫毛是濕潤(rùn)的。

她從來(lái)沒(méi)有往這方面想過(guò)，也知道國(guó)內(nèi)現(xiàn)在好的英語(yǔ)翻譯很少，可以做獨(dú)立翻譯的人幾乎都在國(guó)家部門(mén)，要人家做翻譯不僅要托人情翻譯價(jià)格也十分昂貴。

當(dāng)然國(guó)內(nèi)也有文學(xué)獎(jiǎng)，但人之常情，這種獎(jiǎng)項(xiàng)年輕作家，尤其是年輕女作家，是根本不可能有機(jī)會(huì)的，甚至連報(bào)名的機(jī)會(huì)都沒(méi)有。÷ˉ幻-￠&想e?姬° ?a最·^新D°章?^節(jié)_更·?新D快$?

偏見(jiàn)到處都有，不僅僅存在于人和人之間。

但國(guó)際文學(xué)獎(jiǎng)眾多，在性別方面就會(huì)稍許公平那么一點(diǎn)點(diǎn)。

顧遠(yuǎn)山見(jiàn)她不說(shuō)話，又彎了腰去看她的眼睛：“沒(méi)有存稿也沒(méi)關(guān)系，我會(huì)提前聯(lián)系好朋友，到時(shí)候破籠剩下沒(méi)有翻譯完的，你可以去找他?！?/p>林秋恩想問(wèn)為什么對(duì)她這么好，可答案她自己也知道。

只悶悶低著頭：“我有存稿的，但是沒(méi)有那么多，還沒(méi)有到結(jié)局。”

她多希望，他們的故事也沒(méi)有到結(jié)局。

顧遠(yuǎn)山輕輕笑道：“好?！?/p>從除夕夜到元宵節(jié)，一共是十五天的時(shí)間，這中間林秋恩很少外出，幾乎天天在家里趕稿子，她也不知道怎么回事，靈感特別多，有時(shí)候趴在桌子上能寫(xiě)整整一個(gè)晚上。

“秀貞終于在稻草中把自己交給了知青，這是她第一次知道原來(lái)男歡女愛(ài)不是疼痛，可是知青穿上衣服的第一句話卻是，以后再來(lái)找我睡覺(jué)別叫那么大聲，萬(wàn)一被人聽(tīng)見(jiàn)我怎么回城？”

“秀貞抓著衣服領(lǐng)子，你不和我一起？知青奇怪，你結(jié)婚了，你自己不知道？秀貞語(yǔ)無(wú)倫次，可是你說(shuō)喜歡我，我才……”

“知青已經(jīng)有些不耐煩了，你是個(gè)女人，脫光了衣服站到男人面前，哪個(gè)男人不喜歡？”

……

初十這天是星期天，各行各業(yè)早就開(kāi)工了，故事會(huì)也發(fā)行了最新一期，這也是最新一期破籠的故事內(nèi)容。新年的年味已經(jīng)漸漸消失，林秋恩收到了非常多非常多的信。

宋小鳳打開(kāi)一封，無(wú)奈：“又是一個(gè)讓你必須寫(xiě)知青和秀貞有情人終成眷屬的，不是，他們有病吧？這知青還不如小花的男人呢！”

林秋恩也打開(kāi)一封，她心態(tài)倒是平和：“這個(gè)說(shuō)秀貞已經(jīng)是殘花敗柳了，知青肯要她，那就是好男人了?！?/p>宋小鳳暴躁：“國(guó)家掃盲力度還是不大，沒(méi)腦子的人這么多！”

林秋恩好笑的安撫她：“每個(gè)人觀點(diǎn)都不一樣，沒(méi)關(guān)系的?！?/p>可是宋小鳳發(fā)完脾氣，又隱隱有些擔(dān)憂：“你到時(shí)候真的把秀貞寫(xiě)死，這些讀者會(huì)不會(huì)罵死你呀？我有點(diǎn)擔(dān)心，顧社長(zhǎng)好好的又要去國(guó)外，現(xiàn)在的社長(zhǎng)可沒(méi)那個(gè)本事護(hù)著你?！?/p>新社長(zhǎng)是個(gè)四十出頭的中年人，胖乎乎戴著眼鏡，一看就是老好人的模樣，別人說(shuō)什么他都笑瞇瞇的。

雖然顧社長(zhǎng)也是儒雅型的，但牽扯到林秋恩的時(shí)候，還是非常有魄力的。

林秋恩也想到上次簽售會(huì)那個(gè)拿匕首出來(lái)的男人，她當(dāng)然也會(huì)害怕，但還是安慰宋小鳳：“哪里有這么多偏激的讀者呀，而且現(xiàn)在小說(shuō)圈子百花齊放，大家的注意力很快就會(huì)被新小說(shuō)吸引的?！?/p>自從她寫(xiě)了小花那本小說(shuō)暢銷(xiāo)后，好幾個(gè)雜志同時(shí)開(kāi)始連載這種渣男賤女的小說(shuō)套路，偏她又開(kāi)始了黑暗寫(xiě)實(shí)風(fēng)，所以再一次脫穎而出。

宋小鳳嘆口氣，提到顧遠(yuǎn)山，她又小心翼翼看向林秋恩：“顧社長(zhǎng)要出國(guó)了，你也不要太傷心，其實(shí)失戀也就那么回事。我和韓景從小就認(rèn)識(shí)，還不是給了他兩個(gè)大耳光，我一滴眼淚都沒(méi)掉，真的！”

林秋恩長(zhǎng)長(zhǎng)的睫毛垂下來(lái)：“元宵節(jié)那天陪我去猜燈謎吧，我挺想要那個(gè)搪瓷杯的?！?/p>宋小鳳啊了一聲，剛想問(wèn)那天不是顧遠(yuǎn)山出國(guó)嗎，還有心情猜燈謎？

但話到了嘴邊轉(zhuǎn)了一圈，她應(yīng)下來(lái)：“沒(méi)問(wèn)題，我可是猜燈謎高手，保證給你把搪瓷杯拿回來(lái)！”

五天的時(shí)間很慢又很快，元宵節(jié)這天，周澤生去找了宋逾白：“顧遠(yuǎn)山今天的飛機(jī)，要去米國(guó)定居了?！?/p>宋逾白原本漫不經(jīng)心的在看書(shū)，聞言猛然抬頭：“你說(shuō)什么？”