煉鋼廠這棟辦公樓,跟卡洛的辦公室有點(diǎn)兒像,不過要大很多,滿地都帶著洗刷不掉的像是鐵銹油膩一樣的黑漬。
一樓左側(cè)沒有多少人,幾乎都擠在右側(cè)那邊,手里都拿著一張表格往里面遞。
“那是來提貨的!”胡志清跟江森解釋了一下,“跟國內(nèi)一樣,提貨單提貨,再開出門證。”
江森點(diǎn)點(diǎn)頭,現(xiàn)在的毛子國跟國內(nèi)的確在很多地方很像。
這棟五層辦公樓沒有電梯,眾人只能步行爬樓梯。
江森他們年輕,都沒覺得有什么問題,謝爾蓋卻有些氣喘,走得很慢,但他為了掩飾,就笑著跟眾人說起笑話來。
但是吧!
沒人翻譯,江森只能看到其他人笑,他也跟著笑,壓根兒不知道在笑什么。
他看向韓三,韓三湊近了低聲說道:“沒啥好翻譯的,他就是自嘲自己的體重呢!”
江森莞爾一笑,抬頭看了謝爾蓋一眼,正好謝爾蓋轉(zhuǎn)頭看他,咧嘴笑著。
江森也笑著,還哈哈了兩聲。
五樓整層只有一個房間,就是頂頭的謝爾蓋的辦公室,剩下的地方是個超大的會議室和活動區(qū)域。
江森一行人被請進(jìn)了辦公室。
一大圈兒的沙發(fā),足夠坐下所有人。
謝洛爾議員等人送來了咖啡和甜點(diǎn)后,站起身,笑著跟江森示意了一下,又環(huán)視所有人。
“諸位,我代表羅熱市政廳非常榮幸地接待從華國來的江森集團(tuán)的各位先生,江先生!胡先生、韓先生、王先生,以及我們這里最好的華人朋友,梁先生!”
江森聽完胡志清的翻譯后,覺得這個地方應(yīng)該鼓掌,這么快就把所有人的姓氏都記住了。
“我們羅熱城,非常歡迎華國的朋友來到這個美麗的小城投資、生活!我們市政廳也會不予余力給與最熱烈的支持和感謝!”
謝爾蓋笑著聽著,不住點(diǎn)頭,最后帶頭鼓掌。
江森:“……”
我說什么來著?
開場白結(jié)束后,謝洛爾又邀請謝爾蓋說話。
謝爾蓋的身材坐下后,再站起來就有些費(fèi)力了,他旁邊坐著他兩個助理,一男一女,趕緊起身把他拉起來。
換個人恐怕會覺得尷尬,但是謝爾蓋一點(diǎn)兒沒覺得。
站起來后,紳士地來回示意了一下,最后看向江森。
“尊敬的江先生,非常歡迎您的到來!”
聽完翻譯,江森趕緊笑著說:“不用客氣,坐下說就行!”
自己這邊的人都笑了,謝爾蓋也跟著笑著,頭一歪,聽著胡志清翻譯的話后,立刻又對江森微微頷首示意。
江森就不明白了,胡志清到底怎么翻譯的?
他就聽見韓三悶在喉嚨里的笑聲了。
謝爾蓋沒坐下,繼續(xù)講話。
“我們希奇煉鋼廠是羅熱城最重要的產(chǎn)業(yè),但是,由于很多原因我們遇到了一些困難,很希望能有江先生這樣年輕有魄力的伙伴給我如此大的幫助,我也希望能跟江成為最好的朋友,雖然我們的年紀(jì)相差很大,但這并不會影響我們之間的友誼!”
這話說得太官方太正式,江森都有那么一瞬間產(chǎn)生了是在國內(nèi)參加什么會議的感覺。
不過,從他的話里也不難聽出來,謝爾蓋并沒有掩飾他現(xiàn)在遇到的困難。
這一點(diǎn),跟胡志清帶給他的信息相符。
當(dāng)時江森就想過,直接說出現(xiàn)在遇到了困難,就不怕自己壓價嗎?
兩千萬刀可不是個小數(shù)目,江森清楚一個煉鋼廠根本不值這個價格,值錢的是他那個研發(fā)中心和發(fā)動機(jī)廠。
應(yīng)該還能生產(chǎn)小型飛機(jī)。
現(xiàn)在叫希奇煉鋼廠,過不了幾年就會變成公司。
江森對希奇公司的了解,僅限于后來新聞里報(bào)道過的,以前發(fā)展情況如何是一點(diǎn)兒不了解。
但這些都不影響他要做的事情。
謝爾蓋說完歡迎詞后,說話就變得輕松多了,不時開個玩笑,氣氛還不錯。
之后,又邀請江森說兩句。
這事兒吧!
江森總感覺怪怪的,但是此情此景他也別無他法,說得不好,還有胡志清和韓三翻譯的時候能找補(bǔ)。
他就納了悶了,為什么去思科城都能遇到那么多會說華國語的毛子,到了這里卻沒有碰到一個?
還不請翻譯!
還是說覺得華國人自己會說,或者會帶翻譯。
這事兒挺鬧心,以后必須讓他們都學(xué)華國語,不會說,啥都免談。
而且就剛才謝爾蓋的發(fā)言,說得好像跟江森已經(jīng)達(dá)成了協(xié)議似的,接下去就會去參觀工廠簽合同了。
鬧呢?
江森起身,笑著示意了一下,開口道:“感謝謝洛爾議員和謝爾蓋先生的接待,胡總上次來考察后回去說,這里的投資環(huán)境很不錯,接觸的人很熱情,這一次我說什么都要親自來看一看,果然如他們所說,二位都很熱情、友善、和藹!我也被這座美麗的城市吸引,也真誠希望我們能達(dá)成一些合作,今天過來拜訪,就是想先認(rèn)識兩位,之后我們想要參觀一下工廠,另外,也希望謝爾蓋先生能提供一些關(guān)于煉鋼廠的材料供我們參考。不管能不能合作成功,我都衷心希望兩位有時間的話,去華國做客,我會非常樂意也非常高興招待二位!”
江森這番話說得模棱兩可,沒有說要收購,只說了合作,先參觀,還要一些資料參考,但是其他客氣話,就讓對方聽得非常開心了。
“哦,好的!我也非常樂意去華國做客!”謝爾蓋開心不已,淡淡的眉毛都揚(yáng)起來了。
他跟助理說了一句什么,男助理起身,示意了一下出去了。
女助理把他拉起來。
江森看著就費(fèi)勁,都想過去幫一把了……
“他說帶我們?nèi)⒂^工廠!”韓三跟他說著,隨著大家站了起來。
“好??!”江森笑了,“我也想親眼看看!”
好不容易爬上了五樓,坐了半小時不到又下來。
謝爾蓋的男助理已經(jīng)在樓下等著了,他旁邊跟著一個大媽,一臉笑容,旁邊還有一個大箱子,里面放著安全帽。
進(jìn)工廠帶安全帽,世界任何一個國家都是一樣的安全標(biāo)準(zhǔn)。
出了大樓后,前面不遠(yuǎn)就是廠房,謝爾蓋開始給江森介紹。
胡志清在旁邊翻譯。
“最近的是成品車間,后面還有加工車間,最后面是幾個熱處理車間,一共九個車間,最后面的是選礦車間,鐵礦石從礦山拉過來,送到選礦車間,之后一道道車間過,最后從成品車間出廠。”
“這片區(qū)域都是煉鋼廠的范圍,圍墻另一頭就是他的發(fā)動機(jī)生產(chǎn)廠,金屬加工車間有兩個,一個就是煉制出來的鋼材到成品車間后出廠,另一個就是精加工后,送到發(fā)動機(jī)廠!”
江森問胡志清:“發(fā)動機(jī)廠你去過了嗎?”
“去過了,但是里面沒進(jìn)去,我只在外圍轉(zhuǎn)了一圈兒?!?/p>